Tłumaczenia dla hasła „tuerto“ w hiszpańsko » polski słowniku

tuerto (-a) [ˈtwerto, -a] PRZYM.

1. tuerto (de sólo un ojo):

tuerto (-a)

jednooki

2. tuerto (torcido):

tuerto (-a)

zezowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desatender cualquiera de las dos significará quedar tuerto, perderse la mitad de la historia.

cinealsur.blogspot.com

Por otro lado, recuerda que en el país de los ciegos, el tuerto es el rey.

nadamasquelaverdad.wordpress.com

Están dispuestos a sacarse un ojo para ver tuertos al resto.

lasarribesaldia.es

Y, claro, en el mundo de los ciegos el tuerto es rey: comandante presidente.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Los que ayer perdieron con las armas, hoy se quieren vengar con la justicia parcial y tuerta como bien decis.

www.eduardocastillopaez.com.ar

El ojo mágico es realmente mágico, las estrías verdes que oscilan, se contraen, gato tuerto mirándome.

www.literaberinto.com

Sampedro ha luchado por cambiar este mundo pero seguramente se marché viendo (aunque estoy casi tuerto) más de lo mismo.

acaleroj.wordpress.com

Pero, vos no podés acusar a los demás de tener una visión tuerta...

periodicotribuna.com.ar

En el pais de los ciegos, el tuerto es rey.

www.subdivx.com

Mi pregunta, en un pais comunista hay posibilidad para cuantos tuertos?

www.eduparra75.com