Tłumaczenia dla hasła „verterse“ w polsko » hiszpański słowniku

lać się

verterse

rozlewać się

verterse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esas sustancias que segregan las glándulas, pueden verterse al exterior (glándulas exocrinas) o directamente a la propia sangre (glándulas endocrinas).

www.tiroides.net

Las sustancias líquidas o las disoluciones que puedan verterse al fregadero, se diluirán previamente, sobretodo si se trata de ácidos y de bases.

www2.uah.es

La propuesta deberá verterse en el modelo estandarizado adoptado por la entidad concedente.

www.alcaldiabogota.gov.co

Al verterse en los charcos la apostura del que delgado está, pues disemina sus reflejos, el agua femenina se hiela por guardar cada figura.

www.amediavoz.com

Los términos originales que se traducen por justicia también pueden verterse rectitud y derecho.

www.dezpierta.es