Tłumaczenia dla hasła „vertiginoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

vertiginoso (-a) [bertixiˈnoso, -a] PRZYM.

1. vertiginoso (que marea):

vertiginoso (-a)

przyprawiający o zawroty głowy

2. vertiginoso velocidad:

vertiginoso (-a)

zawrotny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De esta manera estaban dando una respuesta adecuada a la necesidad de capacitar a alumnos en un mundo en vertiginoso cambio.

auxilioprofesor.galeon.com

Es menester explicar un poco el significado de este indicador y qué representa para nuestros bolsillos tan vertiginosa caída.

www.eumed.net

Creía en infinitas series de tiempos, en una red creciente y vertiginosa de tiempos divergentes, convergentes y paralelos.

www.divulgon.com.ar

Comentamos que gracias a la posesividad podemos amar y considerar que este abominable universo hostil, vertiginoso e impersonal es nuestro mundo, hogar dulce hogar...

cancerdeque.blogspot.com

Pero lo que nunca imagine fue que ese final iba a ser tan vertiginoso!

www.metafisicamiami.com

Si lográs desarrollar tus talentos con paciencia y tolerancia, descubrirás tu gran capacidad para calmar a los otros en este mundo de enfermizo ritmo vertiginoso.

www.mujeresvisibles.com

En un principio les ofreció avanzar rápidamente, antes de que quedara claro que en ese mismo vertiginoso avance estaba el peligro.

safed-tzfat.blogspot.com

Como todo lo que ocurre actualmente, los ideales de belleza están sufriendo constantemente cambios acelerados, también de una forma vertiginosa.

miradasdemujer.wordpress.com

A partir de 1930, el proceso industrial acelera la urbanización vertiginosa y obliga a utilizar todos los espacios disponibles.

www.elpuercoespin.com.ar

Y, claro, todo comenzó con la inmediatez del teléfono, con la vertiginosa aceleración de la posible vergüenza.

inventivasocial.blogspot.com