Tłumaczenia dla hasła „abandonado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

abandonado (-a) [aβan̩doˈnaðo, -a] PRZYM. ser

abandonado (-a)

abandonado(-a)

I . abandonar [aβan̩doˈnar] CZ. cz. nieprzech. SPORT

abandonar

retirar-se

II . abandonar [aβan̩doˈnar] CZ. cz. przech.

1. abandonar (dejar):

abandonar

largar

2. abandonar (renunciar):

abandonar

desistir

3. abandonar INF. (interrumpir):

abandonar

interromper

III . abandonar [aβan̩doˈnar] CZ. cz. zwr.

abandonarse a algo

entregar-se a a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tengo un poco abandonado el sitio, pero es que estoy embarcado en un nuevo proyecto que seguro les gustará.

acertijos-y-enigmas.com.ar

Ha protestado siempre sí, contra la pobreza, la explotación, los salarios de hambre, los chicos abandonados, los pibes demolidos por el paco.

artepolitica.com

El lugar, amplio y rodeado de galerías abiertas en diferentes niveles, tiene algo de arquitectura industrial, como de fábrica abandonada.

letrasyceluloide.blogspot.com

Estuvo prácticamente abandonado durante 41 años desde su creación.

joseluisgioja.wordpress.com

En ese momento tendría que haber abandonado la oficina, excusándome con que necesitaba pensarlo mejor.

www.pagina12.com.ar

Pero en su última edición se regaló a un bebe abandonado.

insolitonoticias.com

Survivalcraft usted está abandonado en las orillas de un mundo infinito de bloque.

viciodeciudad.com.ar

Ya no compartíamos nada y me tenía muy abandonada.

exitoina.com

Sin ninguna duda que nos ha abandonado una gran persona, a la que pude acceder a raíz del trabajo diario.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Si tiras ese planteo chicanero y pedorro es porque sabés que hay territorio fértil (abandonado) para que germine.

lucascarrasco.blogspot.com