Tłumaczenia dla hasła „animista“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

intimista [in̩tiˈmista] PRZYM.

intimista

intimista

alquimista [alkiˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

alquimista

alquimista r.m. i r.ż.

optimista [optiˈmista] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

optimista

otimista r.m. i r.ż.

pesimista [pesiˈmista] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

pesimista

pessimista r.m. i r.ż.

bromista [broˈmista] PRZYM. RZ. r.m.

bromista

brincalhão(-ona) r.m. (r.ż.)

amatista [amaˈtista] RZ. r.ż.

amatista

ametista r.ż.

consumista [konsuˈmista] PRZYM.

consumista

consumista

economista [ekonoˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

economista

economista r.m. i r.ż.

ceramista [θeraˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

ceramista

ceramista r.m. i r.ż.

conformista [koɱforˈmista] PRZYM.

conformista

conformista

animador(a) [animaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) (artista, presentador)

animador(a)

animador(a) r.m. (r.ż.)

extremista [estreˈmista] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

extremista

extremista r.m. i r.ż.

reformista [rreforˈmista] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

reformista

reformista r.m. i r.ż.

ebanista [eβaˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

ebanista

marceneiro(-a) r.m. (r.ż.)

pianista [pjaˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

pianista

pianista r.m. i r.ż.

ánima [ˈanima] RZ. r.ż.

ánima

alma r.ż.

I . animal [aniˈmal] PRZYM.

animal

animal

II . animal [aniˈmal] RZ. r.m.

animal

animal r.m.

animal de compañía

animal de estimação

animal doméstico

animal doméstico

I . animar [aniˈmar] CZ. cz. przech.

animar

animar

II . animar [aniˈmar] CZ. cz. zwr.

animar animarse:

animarse

animar-se

animarse a hacer algo

animar-se a fazer a. c.

animado (-a) [aniˈmaðo, -a] PRZYM. (persona, lugar)

animado (-a)

animado(-a)

animado por ordenador INF.

animado por computador

unanimidad [unanimiˈðað ] RZ. r.ż.

unanimidad

unanimidade r.ż.

por unanimidad

por unanimidade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Buscando lecciones de virtud en las iglesias, fuentes inagotables de fanatismo animista e irracional.

chileliberal.blogspot.com

Los cultos animistas fueron evolucionando lentamente hasta refinarse y convertirse en religión.

www.queespolitica.com

Los animistas creen que hay espíritus que viven en todo; en piedras, árboles, semillas, agua, y en personas, ya estén vivas o muertas.

www.pueblos.org

La mayoría de los sistemas de creencias animistas sostienen que existe un alma que sobrevive la muerte del cuerpo.

mx.paganfederation.org

No sé si hay una cuestión animista, un reflejo arcano de nuestros atávicos recuerdos de la edad de piedra.

www.geopoliticasagitadas.com

Los nuberos parecen ser los legítimos descendientes de los hacedores de tormentas de los cultos animistas más antiguos.

elculturaldenerea.com

Su pensamiento animista lo inclina hacia relatos y fábulas con personificaciones y antropomorfismos.

www.cervantesvirtual.com

Con la presencia hispánica en el continente y la llamada época de extirpación de idolatrías, las creencias animistas altoandinas e indígenas fueron prácticamente extintas.

takiruna.com

Hablo de la mayoría de las religiones y, desde luego, de todas las religiones teístas o animistas.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Pero esto tuvo como consecuencia el crecimiento de las concepciones de corte vitalista, teleológico y animista.

arvo.net