Tłumaczenia dla hasła „asociado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

asociado (-a) [asoˈθjaðo, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.) (socio)

asociado (-a)

associado(-a) r.m. (r.ż.)

I . asociar [asoˈθjar] CZ. cz. przech.

asociar

associar

II . asociar [asoˈθjar] CZ. cz. zwr.

asociar asociarse:

asociarse

associar-se

asociar con alguien

associar-se a alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo cual podría explicar esta reacción, asociada con la visita y con el zumbido que se produce en el oído.

www.davidparcerisapuig.com.ar

No hay una producción asociada a esta generación importante.

eternacadencia.wordpress.com

La compañía tiene más de 165,000 empleados (incluyendo a los asociados) en más de 3,000 oficinas a lo largo de 110 países.

www.infobrand.com.ar

Su nombre quedará por siempre asociado a los derechos políticos de las mujeres y trabajadoras del país.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Gardasil se ha asociado con al menos tantos eventos adversos serios como muertes por cáncer cervical en desarrollo cada año.

codigosecretos.com.ar

Existe el chavismo y existe el imperialismo, y existen también los intereses nacionales; muy frecuentemente asociados a los intereses estatales de cada nación.

lucascarrasco.blogspot.com

Han ido surgiendo las cuestiones asociadas a los indígenas, las mujeres, la ecología, los niños de la calle...

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Estarán disponibles todos los medios de pago y promociones asociadas, descuentos y planes de pago en cuotas.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Este aumento para un sector de los asociados tiene una explicación.

bureaudesalud.com

Como el cupo era reducido, optamos por seleccionar referentes de cuatro de las ciudades donde el nivel creativo asociado al diseño es realmente alto.

90mas10.com