Tłumaczenia dla hasła „ataviar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . ataviar <1. pres me atavío> [ataβiˈar] CZ. cz. przech.

ataviar

enfeitar

II . ataviar <1. pres me atavío> [ataβiˈar] CZ. cz. zwr.

ataviar ataviarse:

ataviarse

enfeitar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ellos tienen, sin embargo, el privilegio de ataviar su entidad con cuerpo nuevos, llenos de color, hechos astralmente.

www.yogaesoterico.com

Gastan mucho dinero y tiempo en el salón de belleza, pero mujeres cristianas saben como vestir un atavio cristiano y decoroso.

forocristiano.iglesia.net

Luego se atavió él mismo, se prendió fuego y se quemó.

www.esquinamagica.com

Había cierto hombre rico que se ataviaba con lino fino blanco y purpura, y todos los días festejaba con gran ostentación.

www.dametareas.com

Los fastuosos vestidos con los que se ataviaban, fabricados con suntuosas telas y sofisticados bordados, las convirtieron en el regalo perfecto de reyes.

www.todopapas.com

Ante este revés, el cuñado lo reta a ataviarse de gala con aderezos extraordinarios como los que se muestran en las fiestas principales.

www.utp.edu.co

Para ello se camufla, tiñéndose sus rubios cabellos y ataviándose con vestidos insípidos que la ayudan a pasar desapercibida.

arsenicodivagando.blogspot.com

Si yo te estaba ataviando para que te casaras con mí.

www.tiempodevictoria.com.ar

Las mujeres han de ataviarse en otras palabras, han de estar listas, preparadas con ropas modestas.

compralaverdadynolavendas.com

Desde entonces también había logrado hacer shows en fiestas, ataviar revistas famosas y hasta participar en una película.

apps.ucab.edu.ve