Tłumaczenia dla hasła „atasco“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

atasco [aˈtasko] RZ. r.m.

1. atasco (de cañería, mecanismo):

atasco

entupimento r.m.

2. atasco (de tráfico):

atasco

engarrafamento r.m.

I . atascar <c → qu> [atasˈkar] CZ. cz. przech.

atascar

entupir

II . atascar <c → qu> [atasˈkar] CZ. cz. zwr. atascarse

1. atascar (cañería, mecanismo):

atascarse

entupir-se

2. atascar (coche):

atascarse

atolar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Parecieran engranes dislocados y en atasco dentro de una maquinaria que avanza en crepitación estruendosa.

www.equilibrio.mx

Debido a que no trabajaban los semáforos, en la capital se han formado atascos interminables.

www.soynadie.com

Y un camión que ha hecho la pirula para escapar del atasco, crea un rebufo lanzándo la a la cuneta.

bambino.blogia.com

Podrás elegir las calles más tranquilas, con menos cuestas, obras, atascos o baches, con más sombra o simplemente las más agradables.

www.enbicipormadrid.es

No se preocupe porque las mujeres del dominguero de postín no siempre entienden de atascos.

elmundoestaloco.com

Me ha encantado sobre todo la parte de los atasco (aun me estoy riendo).

blogueiros.axena.org

Disfrutarás mucho más de la vuelta a casa, sin atascos y viendo la ciudad desde otra perspectiva.

www.mueveteenbicipormadrid.com

Hasta la persona más pacífica en un atasco de tránsito es capaz de enloquecer.

www.mujeresvisibles.com

Como el atasco persistía, decidí listo de mí echar más sosa cáustica al invento.

magmax.org

El profesor sale del atasco más o menos como puede.

materialdescartable.wordpress.com