Tłumaczenia dla hasła „balancear“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . balancear [balaṇθeˈar] CZ. cz. przech. (mecer)

balancear

balançar

II . balancear [balaṇθeˈar] CZ. cz. zwr.

balancear balancearse:

balancearse

balançar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Igualmente, procura que no balanceen los pies, para evitar esas' pataditas' al comensal de enfrente.

grupocasaclub.wordpress.com

Number nine es un mínimo motivo de nada que balancea el todo.

frasesrockeras.blogspot.com

Tejió delicadamente mis nervios y balanceó con cuidado el número de mis hormonas.

losmundossuspensivos.blogspot.com

Brinqué y me balanceé en el arnés, suspendido en el aire.

www.historymaker.com.ar

Cuando ambas manos se utilizan otra vez, es una tentación balancear lo más duramente.

www.culturamarcial.com.ar

El argumento de nada que ocultar es uno de los principales argumentos hechos a la hora de balancear privacidad contra seguridad.

partidopirata.com.ar

Si mientras se pedalea se siente que las caderas se balancean es que el asiento está demasiado alto.

biciclub.com

Una vida equilibrada y balanceada equivale a una vida feliz, en armonía y plenitud.

www.semillasdevida.com.ar

Los otros pasaron junto a él, ahora iban muy adelante y él seguía balanceando su cabeza dormida.

www.elortiba.org

Si la energía se estabiliza (balancea), el problema físico puede ser mejorado o erradicado.

lastinieblasdelamente.wordpress.com