Tłumaczenia dla hasła „buceador“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

buceador(a) [buθeaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

buceador(a)

mergulhador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Toda la vida se han visto tiburones en nuestras costas, pregúnten le a cualquier pescasub o buceador.

aquisur.info

A diferencia del buceo autónomo, un buceador en apnea no puede normalmente permanecer bajo el agua durante más de dos minutos.

www.galeon.com

A todos los buceadores alguien, a quien estaremos eternamente agradecidos, nos empujó a bucear.

www.fordivers.com

Los títulos de buceador abarcarán el ejercicio de las técnicas de buceo autónomo y semiautónomo, en razón de la similitud de los equipos que manejan.

www.boe.es

El buceador puede estar expuesto a los riesgos de sufrir envenenamiento o enfermedad debido a los diferentes tipos de contaminantes químicos.

www.galeon.com

En la técnica no es un buceador, un experimentador.

ciberclublectura.wordpress.com

Los investigadores se abocaron a determinar cómo, un buceador totalmente equipado, había ido a dar en medio de un incendio forestal.

www.mierdas.es

En general los tiburones no suponen un problema para el buceador, pero hay que mirar los con respeto y evitar los en lo posible.

www.galeon.com

Esta sobrepresión también puede producirse durante un ascenso normal, si el buceador deja de respirar continuamente o no presta atención a su espiración.

www.galeon.com

Los centros tienen unas ofertas brutales y la cantidad de buzos y futuros buceadores que desembarcan en sus costas es abrumadora.

pakgoesto.com