Tłumaczenia dla hasła „burla“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

burla [ˈburla] RZ. r.ż.

burla

zombaria r.ż.

hacer burla de alguien

zombar de alguém

I . burlar [burˈlar] CZ. cz. przech. (eludir)

burlar

enganar

II . burlar [burˈlar] CZ. cz. zwr.

burlar burlarse de alguien:

burlarse de alguien

zombar de alguém

Przykładowe zdania ze słowem burla

hacer burla de alguien

zombar de alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y seguro es sobre el básico de convenio, es una burla.

www.ignacioonline.com.ar

Que quieren que les diga, esto me suena a burla.

proyectohumano.argentinaforo.net

Querer vender esto es un curro o una burla.

factorelblog.com

Ese buzo es una burla para este frío impiadoso, pensé.

losmundossuspensivos.blogspot.com

No tengas miedo al qué dirán o a la burla.

despertarcristiano.blogspot.com

Todavía conservo uno de esos guerreros, que se bancan caídas y golpes, burlas y humillaciones y, sobre todo, 5 días seguidos de batería.

www.alemanesenshort.com.ar

Con sonora burla truena la corneta de una pizpireta dama de organdí.

entrelassogasyeltango.blogspot.com

Sumado a ello enfrentan, no sin una fuerte organización colectiva, las burlas y la subestimación de una sociedad que desconoce su realidad y sus capacidades.

discapacidadrosario.blogspot.com

Las mentiras del imperio tienen las patas cada vez más cortas y son motivo de burla universal.

www.atilioboron.com.ar

No dije todos, dije muchos y a veces mediante burlas del tipo que gil el que cree.

www.proyectosandia.com.ar