Tłumaczenia dla hasła „burla“ w hiszpańsko » polski słowniku

burla [ˈburla] RZ. r.ż.

1. burla (mofa):

burla

kpina r.ż.

hacer burla de alguien

kpić z kogoś

2. burla (broma):

burla

żart r.m.

burlas aparte

żarty na bok

3. burla (engaño):

burla

oszustwo r.n.

I . burlar [burˈlar] CZ. cz. przech.

1. burlar (mofarse):

burlar

szydzić

2. burlar (engañar):

burlar

oszukiwać

3. burlar (frustrar):

burlar

niweczyć

II . burlar [burˈlar] CZ. cz. zwr.

burlar burlarse:

burlarse

nabijać się

Przykładowe zdania ze słowem burla

hacer burla de alguien

kpić z kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y no es burla, porque todos alguna vez aquí disparamos para otros re contras off topic.

www.fuebuena.com.ar

Que quieren que les diga, esto me suena a burla.

proyectohumano.argentinaforo.net

Es una cara rota y una hipócrita que se nos burla en nuestras propias narises.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Nunca imaginó que su cargo lo llevaría a ser víctima de constantes burlas, empujones y maltratos de sus compañeros.

cosecharoja.org

Socialmente, no es ningún secreto que los niños con sobrepeso van a ser objeto de burlas de sus compañeros - - triste, pero cierto.

todosloscomo.com

Se mofa de la psicosis tecnológica que asaltó al deporte a partir de los años sesenta e incluso ensaya una burla hacia los entrenadores.

www.sben.com.ar

Ella acude a un colegio especial para invidentes desde quinto curso y ha tenido que aguantar alguna que otra burla.

tamorevelao.com

No le voy a endilgar los muertos de la tragedia de once, hasta si usted quiere le festejo las burlas de victorias parlamentarias.

autoblog.com.ar

Con sonora burla truena la corneta de una pizpireta dama de organdí.

entrelassogasyeltango.blogspot.com

Se burlan porque les damos motivo de burla.

www.plazademayo.com