Tłumaczenia dla hasła „cincel“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

cincel [θiṇˈθel] RZ. r.m.

cincel

cinzel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Más tarde, en 1951, el mismo autor recomienda cortar el hueso en un ángulo dado, usando un cincel afilado.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Y nunca más nadie cabalgará sobre nuestras cabezas, porque el ruido del martillo y del cincel sólo se escucha aquí.

www.aguasvivas.cl

Y mientras más cerca se está del final, más peligroso es el cincel y más determinante el pulso.

prodavinci.com

Las tenazas... y las pinzas... y los cinceles.

www.vocacionpasionista.com

Esto se realiza con un rotomartillo con cincel.

www.hagaloustedmismo.cl

Representa un cincel, instrumento para trabajar sobre cobre y otros metales.

www.espacioprofundo.com.ar

Como a veces el remache no se mueve solito, hay que pulirlo entero...... y si es necesario le dan con martillo y cincel...

viajeros4x4x4.wordpress.com

Después, la superficie con apariencia de piedra es sacada a punta de cincel, con el fin de exponer el agregado.

www.arquine.com

Con un cincel descubrió las partes aún ocultas del pez.

www.redcientifica.com

Y tu cincel me esculpía en una piedra rosada, que lleva una aurora fría eternamente encantada.

www.abelmartin.com