Tłumaczenia dla hasła „convidar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

convidar [kombiˈðar] CZ. cz. przech.

convidar

convidar

Tłumaczenia dla hasła „convidar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . convidar [kõwviˈdar] CZ. cz. przech.

convidar

invitar

convidar alguém para/a a. c.

invitar a alguien a algo

o frio convida ao aconchego

el frío invita a recogerse

II . convidar [kõwviˈdar] CZ. cz. zwr.

convidar convidar-se:

convidar-se

invitarse

Przykładowe zdania ze słowem convidar

invitar a alguien a su casa

convidar alguém para ir a sua casa

invitar a alguien a un café

convidar a alguém para tomar um café

invitar a alguien a algo

convidar alguém para/a a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si usted convida a unos amigos a cenar en su casa, la cena es de su absoluta responsabilidad, hasta el mínimo detalle.

blogs.deia.com

Recibimos una invitación en la que nos convidan a un drunch.

www.protocolo.org

Estos sonidos nos causan extremo placer y por eso queremos convidarles un poquito, para juntos escapar a la dominación del hemisferio izquierdo.

cabezademoog.blogspot.com

No obstante, lo convido a usted a participar si así lo desea de un debate.

sursumcordablog.blogspot.com

Imaginar ese mañana donde a todos por igual nos conviden para compartir mesa y alimento, es razón más que poderosa para un justificado optimismo.

apuntesdecocina.com

Por otro lado, les convido que solo hay una cosa que hacer en situaciones como esta, orar.

presenciapr.com

Todas las clases de categorías profesionales van a ser convidadas a ejercer funciones policiales cada vez más precisas: profesores, psiquiatras. educadores en general, etc..

www.elortiba.org

Triunfa el amor, y a su fiesta os convida.

www.me.gov.ar

Mas ratas son para convidar a comer o beber algo, pero eso es lógico.

delospirineosalosandes.wordpress.com

Tan sólo se calmó con las voces perentorias que los altavoces despidieron de pronto, convidando a rezar.

www.laspalmerasmienten.com