Tłumaczenia dla hasła „criado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

criado (-a) [kriˈaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

criado (-a)

criado(-a) r.m. (r.ż.)

I . criar <1. pres crío> [kriˈar] CZ. cz. przech.

criar

criar

II . criar <1. pres crío> [kriˈar] CZ. cz. zwr.

criar criarse:

criarse

criar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque nuestro deseo aparece como muy permeado por los modos de vivir en familia en los que nos hemos criado.

www.launicarevista.com

Si era casado, podía asistirle su mujer; si tenía criados, podía ser servido por ellos.

www.statveritas.com.ar

Criados en una sociedad es posible que muchos compartan ciertos esquemas.

desconexionliteral.blogspot.com

Berto en el gráfico te faltó castañeda-lucero (abogados de la querella) castañeda (abogado de criado); gonzales y criados (fiscales-amigos) lucero-gerez-gaztamiza (trabajan juntos) gerez-gonzalez (jefe-colegas-amigos).

guillermoberto.wordpress.com

Cuando el que fue criado dentro del amor paternal no puede entender que haya otros padres que no son como el suyo.

mimamamelima.wordpress.com

Ella se ha criado con la verdad y fue decisión de ella asumir la postura que hoy asume, de lucha contra la trata de personas.

aluvionpopular.com.ar

Dos criados han muerto recientemente en circunstancias muy extrañas.

historiasdepaginas.blogspot.com

Mamá soltera (hoy casada), con muy, muy, muy poquito había criado a su hija y terminado sus estudios.

padrefabian.com.ar

Pero por el solo hecho de no haber sido criado por ellos, no implica que no puedan heredar al fallecido.

soydondenopienso.wordpress.com

Fui criado por una tía que tenía una obsesión con el cine.

cinefiloweb.com.ar