Tłumaczenia dla hasła „desarreglo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

desarreglo [desarreˈɣlo] RZ. r.m.

desarreglo

desarranjo r.m.

desarreglo hormonal

desequilíbrio r.m. hormonal

desarreglar [desarreˈɣlar] CZ. cz. przech.

desarreglar

desarrumar

Przykładowe zdania ze słowem desarreglo

desarreglo hormonal

desequilíbrio r.m. hormonal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si esta actitud persiste, puede deberse a desarreglos de tipo psicológicos, o crisis de fe pasajeras.

portavocesdevida.org

Llevan jeans, camisetas, tenis y están despeinados de esa forma en que el desarreglo de cada pelo está arreglado.

www.ocioenlinea.com

Donde el estado ve un desarreglo - problema el psicoanálisis puede ver un arreglo - solución.

www.letraurbana.com

Una vez producidos los desarreglos patológicos, basta suministrar la vitamina correspondiente para que desaparezcan.

elimpulso.com

Es simplemente que no sabes como funcionan tus hormonas y esa ganancia de peso solo es un desarreglo hormonal.

megustaestarbien.com

Por eso los tratamientos apuntan a recomponer su equilibrio cuando hay un desarreglo.

www.depresion.psicomag.com

Ello consiste en alcanzarlo desconocido por el desarreglo de todos los sentidos.

www.lamaquinadeltiempo.com

Alguno que otro desarreglo de los órganos femeninos es la causa de la mayoría de los matrimonios desdichados.

eloficiodehistoriar.com.mx

Es frecuentemente rechazado por sus compañeros, por su conducta y porque a veces acude a clases con olor y desarreglo.

logoforo.com

Dominando la energía nerviosa se puede curar todo desarreglo psíquico, evitar todo juicio temerario.

www.otraparte.org