Tłumaczenia dla hasła „desconsuelo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

desconsuelo [deskonˈswelo] RZ. r.m.

desconsuelo

desconsolo r.m.

I . desconsolar <o → ue> [deskonsoˈlar] CZ. cz. przech.

desconsolar

desconsolar

II . desconsolar <o → ue> [deskonsoˈlar] CZ. cz. zwr.

desconsolar desconsolarse:

desconsolarse

desconsolar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo estaba con ansias, porque esperaba con ello un gran alivio en mi desconsuelo.

bibliaytradicion.wordpress.com

El desconsuelo que tenían, ayer, se transfor - ma en una inmensa alegría.

laborio47.blogspot.com

Este hombre pasó de un sentimiento de gloria, satisfacción y agradecimiento a otro de impresión, desconsuelo y preguntas.

jeduardo22.wordpress.com

Sus desconsuelos se asocian al antiarrugas de marca, al anti celulítico más eficaz o a los alimentos bajos en calorías.

manuelbellido.com

Me decía que el dolor de la pérdida no era tan fuerte como el desconsuelo de haber malgastado el tiempo en vida de su viejo.

www.lafiebredelascabanas.com

Pero un buen día, decidí que ya era suficiente el llanto, el desconsuelo, la espera, y decidí dejarlo.

viendoelbosque.blogspot.com

Un desconsuelo que no hay nada que nos lo quite.

tulupusesmilupus.com

Hemos de estar atentos a estas manifestaciones de desconsuelo tan sutiles que ellos justifican como accidentales o fortuitas.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Nuestras condolencias al desconsuelo de esas familias.

www.tendencias21.net

Así tiene que existir el desconsuelo de la muerte, con su separación, su dolorosa soledad, su aislamiento.

blog.spa-lasdalias.com.ar