Tłumaczenia dla hasła „desperdicio“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

desperdicio [desperˈðiθjo] RZ. r.m.

1. desperdicio (residuo):

desperdicio

resto r.m.

no tener desperdicio przen.

valer a pena

2. desperdicio (de tiempo, recursos):

desperdicio

desperdício r.m.

desperdiciar [desperðiˈθjar] CZ. cz. przech.

desperdiciar

desperdiçar

Przykładowe zdania ze słowem desperdicio

no tener desperdicio przen.

valer a pena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ciertas consideraciones que, como ello ha sido posible y que haya un desperdicio o robo, los bienes vuelven a estar mantenidos bajo tutela.

cirrie.buffalo.edu

Contratarlo para que envíe gacetillas es un desperdicio de tiempo y recursos.

franquiciasyfranquicias.com

En cuanto a las lineas del cuidado de la piel (que es fundamental para un buen maquillaje) no tienen desperdicio!

www.waterfrontmakeup.com

Para los que no lo escucharon, no tienen desperdicio sus anécdotas de recuperación de documentación para tener su archivo lo más completo posible.

elprofejose.com

Los sueltos de hoy no tiene desperdicio ninguno.

ciclismo2005.com

El otro punto es el reciclaje y el manejo responsable de desperdicios.

www.arkhos.com.ar

Ya no existe tal dicótoma de izquierda-derecha, buenos o malos, todos representan un desperdicio.

elconocimientoesahora.blogspot.com

Sin desperdicio, una pieza que podríamos llamar, de colección.

lamisereporc.blogspot.com

Pero el desperdicio de vida, esperando que el orate caiga, quizás nos hace ignorar los obligados capítulos que ocurren antes del probable leñazo de una salida de fuerza.

www.tierralejana.com

Mientras que en el entorno de los más alejados de los centros de consumo, casi no hay desperdicios tirados, ni dentro ni afuera.

filatina.wordpress.com