Tłumaczenia dla hasła „detallista“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . detallista [detaˈʎista] PRZYM.

detallista

detalhista

II . detallista [detaˈʎista] RZ. r.m. i r.ż. HAND.

detallista

varejista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo utilizan los comercios detallistas en algunas épocas del año.

www.indogma.com

No es lo mismo aquel que es visual y detallista que quien es propioceptivo, o auditivo.

gracielamoreschi.com.ar

En esos casos, no vale la pena perder tiempo con un corte muy detallista.

www.elgastronomo.com.ar

Cuidadosa y detallista, estaba siempre atenta de todo lo que le hacía falta a cada quién.

www.diariolavoz.net

No quiero decir obsesivos pero están siendo un poco detallistas con esto de las costumbres.

www.mundotkm.com

El debate sobre con cuántas bancas quedaría si se calcara el resultado de agosto puede tornarse detallista.

indecquetrabaja.blogspot.com

Otras canciones son mucho menos detallistas, y son energía enlatada.

apuestaporelrocknroll.com

Probablemente usted mismo no desearía ser tan perfeccionista, ya que además de detallista puede ser despiadadamente crítico de si mismo.

roccoplanetashoy.blogspot.com

Pero algunas personas, las obtienen a través de comerciantes detallistas que tocan a sus puertas.

www.fsis.usda.gov

Y nosotras somos muy detallistas y esperamos las cosas que nosotros hariamos.

www.cuantarazon.com