Tłumaczenia dla hasła „duplicar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. przech.

duplicar

duplicar

II . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. zwr.

duplicar duplicarse:

duplicarse

duplicar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si el empleador otorgare efectivamente el preaviso, su plazo también se duplicará.

abogadoslaboralmdq.fullblog.com.ar

Duplicar mi tarea de periodista que cubre con moderador de charlas y host será una de las complicaciones.

micropsia.otroscines.com

Kafka escribe y duplica la estética de la crueldad.

criticacreacion.wordpress.com

Casi se duplican esos números en el sur de la provincia, en los pueblos fumigados.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si una secuencia de datos está duplicada en distintos sitios, sólo se almacenará un original, el resto serán simplemente referencias a esa secuencia.

www.tynmagazine.com

En ese período, el parque automotor se duplicó hasta alcanzar casi las 10 millones de unidades en circulación.

elpensadorpopular.blogspot.com

El número de empleados públicos creció un 50 % en los distintos niveles de estado, duplicando y aún más el crecimiento del empleo privado.

economiaparatodos.net

Usando esta lógica los científicos llegaron a la conclusión de que la complejidad genética de los seres vivos se duplica cada 376 millones años.

www.mysteryplanet.com.ar

El total de importaciones de maquinaria agrícola se duplicó en el período 2004008, y presentó una caída de 27 % en los cinco años subsiguientes.

secciones.cienradios.com.ar

En cuanto a las penas tendrían que duplicarse por lo menos, para que sirvan de escarmiento y de advertencia.

www.larazon.com.ar