Tłumaczenia dla hasła „embarazo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

embarazo [embaˈraθo] RZ. r.m.

1. embarazo (gravidez):

embarazo

gravidez r.ż.

2. embarazo (cohibición):

embarazo

dificuldade r.ż.

causar embarazo a alguien

causar embaraço a alguém

3. embarazo (impedimento):

embarazo

obstáculo r.m.

embarazar <z → c> [embaraˈθar] CZ. cz. przech.

1. embarazar (estorbar):

embarazar

incomodar

2. embarazar (cohibir):

embarazar

dificultar

3. embarazar (dejar encinta):

embarazar

engravidar

Przykładowe zdania ze słowem embarazo

causar embarazo a alguien

causar embaraço a alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero en mi primer embarazo, por la forma en que se dieron las cosas, no fue posible.

apuntesdeunarookiemom.com

En esa lista pueden aparecer embarazos, verrugas, tuberculosis, malaria, entre otros.

weblogs.clarin.com

Tampoco existe evidencia de que el embarazo influya en la enfermedad de la madre.

fundacionrepro.org

La actriz evitó opinar sobre los temas que le conciernen a la cantante, y tampoco quiso confirmar su segundo embarazo.

www.los60principales.com.ar

Hoy en día la mayoría de las mujeres trabajan durante casi todo el embarazo.

www.espacioyoga.com.ar

Tampoco existe evidencia de que el embarazo influya en la enfermedad de la madre, es más, se suele evidenciar un descenso de transaminasas.

fundacionrepro.org

Puede deberse a razones fisiológicas como la dentición, la infancia y el embarazo.

www.biblioteca-medica.com.ar

La tasa de embarazo es del 35 %, así que hay parejas que necesitan un segundo o tercer intento.

www.ellitoral.com

El dolor de espalda en el último trimestre del embarazo es una de las pocas molestias que sufren todas las embarazadas por igual.

mamikanguro.com

También recuerdo haberleído que el pescado durante el embarazo ayuda a prevenir las alergias respiratorias en los niños...

www.cibermitanios.com.ar