Tłumaczenia dla hasła „encaminado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . encaminar [eŋkamiˈnar] CZ. cz. przech.

encaminar

encaminhar

encaminar sus pasos hacia el pueblo

dirigir-se ao povoado

encaminar los esfuerzos hacia algo

direcionar os esforços para a. c.

II . encaminar [eŋkamiˈnar] CZ. cz. zwr.

encaminarse a/hacia algo

encaminhar-se a/para a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bueno, y dicho todo esto.. finalmente llegó a las mismas conclusiones, y esto me tranquiliza porqué significa que no iba mal encaminado.

marcocimino.com

Con esto, alcanzamos el estado mental encaminado de la visión y nos volvemos un arya.

www.berzinarchives.com

Pero a pesar de todo no afecta al impulso narrativo del film que está bastante bien encaminado.

altapeli.com

La mayor parte de lo que hacemos y dejamos de hacer va encaminado a encontrar a un roto para el descosido que somos.

pehemedia.com

Fue para protegerme, porque sé que esto iba encaminado a ser una cosa muy muy mala y muy muy dañina para mí.

ninarancel.blogspot.com

El tema fue que en ese caso el proyecto estuvo bien encaminado.

www.hugozapata.com.ar

No hay algo puntual, fue naciendo, fluyendo y después se fue encaminado como todo lo que uno escribe desde el momento en que está viviendo.

criminiscausa.blogspot.com

Es un objetivo encaminado no solo a mantener el poder sino sus vidas.

lageneraciony.com

Todavía no estamos en ella, pero hemos encaminado las cosas.

valenciainforma.obolog.com

Escribiste un post medio encaminado y te contesté de la mejor manera posible.

www.supermanjaviolivares.net