Tłumaczenia dla hasła „escenificación“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

encenação

escenificación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Propensos al rasgamiento de vestiduras, a la escenificación dramática, han hecho de su irritación, ideología de oposición frontal sin matices.

plazamoyua.com

El portador de sandalias viene desde atrás, hacia el rey, espacialmente hablando, y ése era su lugar universal en la escenificación.

www.transoxiana.org

La música es el arte de la personificación, de la escenificación de las emociones.

www.konvergencias.net

Se aprecian ciertas tendencias a la escenificación de las posiciones en conflicto y a la caricaturización de las posiciones antagonistas.

baylos.blogspot.com

No se trata de una escenificación cualquiera pues a los penitentes se les clava de verdad a la cruz con largos clavos.

www.enfolang.com

Contiene: un cuento para leer, un guión teatral del mismo cuento y cuatro caretas a todo color para su escenificación.

www.imaginaria.com.ar

Completar la lectura de los textos con la proyección de material audiovisual (vídeo-reportajes, documentales, escenificaciones).

www.materialesdelengua.org

Los siglos siguientes trajeron nuevas manifestaciones escénicas hasta llegar a las vanguardias y las performances o happenings, que rompen con las reglas de escenificación convencional.

www.swingalia.com

No se sabe exactamente por qué soñamos; pero muchos investigadores del tema opinan que el sueño es una escenificación creada por el subconsciente.

www.mimagazine.mx

Su aparente levedad, su escenificación un tanto burlesca, remite a que la hora del tiempo de las narraciones ha llegado a su fin.

salonkritik.net