Tłumaczenia dla hasła „estirar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . estirar [estiˈrar] CZ. cz. nieprzech.

estirar

esticar

II . estirar [estiˈrar] CZ. cz. przech.

1. estirar (extender, alargar):

estirar

estirar

2. estirar (cama, masa, brazos):

estirar

esticar

estirar el cuello

esticar o pescoço

voy a salir a estirar un poco las piernas

vou sair para esticar um pouco as pernas

estirar la pata pot.

esticar a canela

III . estirar [estiˈrar] CZ. cz. zwr.

estirarse

esticar-se

estirarse (crecer)

esticar

Przykładowe zdania ze słowem estirar

estirar la pata przen.

esticar a canela

estirar las piernas pot.

esticar as pernas

estirar el cuello

esticar o pescoço

voy a salir a estirar un poco las piernas

vou sair para esticar um pouco as pernas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otras veces decidía estirar las patas y recorría los pasillos arriba y abajo, olisqueando aquí y allá.

ecosofia.org

Yo, en cambio, utilizó la variante de estirar con el palo de amasar, ya que me gusta la pizza a la piedra.

recetasdeargentina.com.ar

Sin estirar ni cruzar las piernas por debajo de la mesa, ni hacer contorsiones con los tobillos o pies.

www.nicaraguaeduca.edu.ni

No acudir nunca al masajista puede salir caro, no estirar, etc.

blogs.runners.es

Cuando pudo estirar el brazo y tocar la bocina, el hombre ya estaba demasiado lejos.

www.infojusnoticias.gov.ar

Estirar cada bollo con palote hasta formar con cada uno, discos entre 10 a 15 cm de diámetro.

www.utilisima.com

El barril, una estructura semicircular que se usa para estirar la columna.

susede.com

Intenta moviendo la cabeza hacia los lados para estirar cuello y trapezoide.

nomadistas.com

Abrigo: después de la carrera debés abrigarte para no enfríarte y podér estirar que se enfríen del todo tus músculos.

atletas.info

Pero sí puedes utilizar este papel para estirar la masa y después poner la en el molde engrasado.

www.masalladelgluten.com