Tłumaczenia dla hasła „floritura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

firula

floritura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ataque es un fajador correcto sin florituras, y es bastante más efectivo de lo que puede parecer.

www.karusito.com

En la actualidad, los trazos inclinados, arabescos o florituras, curvas y arcos de las cursivas las hacen menos legibles que las letras script.

caligrafiaarteydiseo.blogspot.com

Los discursos directos, pastorales, sin florituras teológicas; dicción popular impactando al corazón de los fieles.

blogs.periodistadigital.com

El diseño debe ser sencillo y estar poco cargado de fotos y florituras varias.

jpccomunicacion.wordpress.com

Osea, que como está relacionado con el estudio, parece que ya está condenado a usar tipos con remates (y con florituras) y colores sosetes.

www.brandemia.org

Los gráficos están bien hechos, no tienen muchas florituras ni están realizados de forma espectacular.

www.pixelacos.com

Está ilustrado de forma sencilla, sin grandes florituras (como lo que podemos hacer en casa) aunque quizá peque un poco de escasez de fotos.

caminandoentrelibros.blogspot.com

No era tarde, además, para florituras con las telas.

cornadasparatodos.blogspot.com

Desde pequeña he sentido aversión por las cantantes que hacen florituras con la voz, sobre todo en las notas altas.

www.libertaddigital.com

No hay ninguna floritura y es excepcional la manera en la que esta mujer es capaz de tratar temas tan duros.

masquefantasia.blogspot.com