Tłumaczenia dla hasła „fortuna“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

fortuna [forˈtuna] RZ. r.ż. (suerte, capital, destino)

fortuna

fortuna r.ż.

por fortuna

por sorte

Przykładowe zdania ze słowem fortuna

por fortuna

por sorte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los noticieros oficialistas y los noticieros anti-oficialistas son maquinarias propagandísticas que (por fortuna) no le generan confianza a la mayoría de la población.

segundacita.blogspot.com

Otros directamente hacen fortunas con el estado por sus relaciones y negocios por abajo de la mesa con los supuestos mandatarios.

josebenegas.com

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

Los del iafas podrían pensar en ayudar a algún comedor comunitario o alguien que necesite, con la fortuna que le sacan a la gente.

www.eldiaonline.com

Y lo peor de todo es que se lleva una fortuna.

www.lavazulada.com

Se gastan fortunas en educación y todavía hay escuelas rancho en nuestro país.

alfredoleuco.com.ar

La amistad es la verdadera fortuna que un hombre puede tener.

www.curva1.com.ar

La rueda de la fortuna ha vuelto a girar.

hamartia.com.ar

En la morgue existen fenómenos reales, que todavía no he presenciado (por fortuna) pero que conozco a través de lecturas y de anécdotas.

elidentikit.com

Dice que quien invente un centro de desintoxicación que les dé tratamiento, hará fortunas, me comentó mi amiga.

carlosfelice.com.ar