Tłumaczenia dla hasła „grande“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] PRZYM. (precediendo un sustantivo singular: gran)

grande

grande

un gran hombre/una gran idea

um grande homem/uma grande ideia

a lo grande

com toda pompa

ir grande a alguien przen.

ser demais para alguém

pasarlo en grande pot.

divertir-se muito

grande

Przykładowe zdania ze słowem grande

ir grande a alguien przen.

ser demais para alguém

a lo grande

com toda pompa

pasarlo en grande pot.

divertir-se muito

así de grande

grande assim

más grande/pequeño

maior/menor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un país con un centro grande y fuerte requiere tener contrapesos económicos en otros centros para evitar las deseconomías de la centralización que generan desigualdades en el desarrollo regional.

www.gestiopolis1.com

Había un grado de manifestación popular muy grande, con coordinación de los movimientos.

www.nosdigital.com.ar

Otro varapalo al grande y a ejemplarizar de nuevo.

www.voolive.net

Es una suite, una forma musical que viene desde hace siglos y que consiste en muchos temas pequeños para armar algo grande.

radiopuntocero.com

Perforé unos agujeros alrededor del hueco grande y con una trenza reparé el hueco.

www.robmcbride.net

El reto más grande es seguir cautivando al radioescucha.

radionotas.com

Las fachadas lucían una sola puerta, grande y trapezoidal a la que pocas veces hacian compañía las ventanas.

incasdeltahuantinsuyo.carpetapedagogica.com

Estaba más grande, pero era el mismo gato juguetón al que habíamos criado durante un año, así que todo fue muy sencillo.

ar.selecciones.com

Fue el barco de pasajeros más grande y con mayor lujo de su época, considerado entonces como insumergible.

www.noticiariobarahona.com

Hay que buscar máscaras y chalecos antibalas para 200 personas y las tanquetas se devolverán, porque el pueblo es más grande que ellos, insistió.

isadobles.blogspot.com