Tłumaczenia dla hasła „impetuosidad“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

impetuosidad [impetwosiˈðað ] RZ. r.ż.

impetuosidad

impetuosidade r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bajo la influencia de una sugestión, la persona acometerá la realización de actos con una impetuosidad irresistible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La frustración masculina tiende más a impetuosidad y la irascibilidad, pero también a la audacia.

www.albaiges.com

El carro significa éxito materia, logro o esplendor transitorio, quizás asistido por impetuosidad o arrogancia.

www.umbanda.com.uy

Además, en la antigüedad variaban los sonidos, según se quería enardecer, calmar o detener la impetuosidad de los soldados.

viapraetoria.wordpress.com

En ese momento tenía en proceso de producción literaria una cantidad indescriptible de proyectos que brotaban con hermosa impetuosidad.

melvin18.wordpress.com

Su arrojo y su impetuosidad en el combate le habían hecho conocido en todo el país.

www.cervantesvirtual.com

Ni la impetuosidad ni la estupidez son buenos motivos.

visaaldesarrollo.blogspot.com

Como bien dices, has cambiado, has serenado, tu impetuosidad, te podría contar tanto sobre la ansiedad e impetuosidad.

ritatonellicoach.com.ar

El valor, por ejemplo, es el punto intermedio entre la cobardía y la impetuosidad irreflexiva; la generosidad, por su parte, constituiríal punto intermedio entre el derroche y la tacañería.

www.todoelderecho.com

Salvo algunas pequeñas transgresiones producto de la impetuosidad de los que sucumbían a los encantos de las chicas, todo era alegría y felicidad.

www.igooh.com