Tłumaczenia dla hasła „legua“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

legua [ˈleɣwa] RZ. r.ż.

legua

légua r.ż.

se ve a la legua que...

se vê de longe que...

Przykładowe zdania ze słowem legua

se ve a la legua que...

se vê de longe que...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los árboles se han de poner en fila, para que no pase el gigante de las siete leguas.

cnnespanol.cnn.com

Fueron por todas veintiocho leguas noche y día.

www.elhistoriador.com.ar

Cumple su cometido, por supuesto, como dices, el libro engancha, es entretenido pero se nota a leguas lo que es.

www.trotalibros.es

Sudó, se agachó, sufrió, lloró, caminó leguas y leguas para conseguir la tranquilidad que ahora querían arrebatarle.

www.tyhturismo.com

Contó a la gente cuarenta y cuatro leguas no más.

www.elhistoriador.com.ar

Andarían en toda la noche obra de cinco leguas, y veintitrés del día.

www.elhistoriador.com.ar

El día corrió diez millas por hora, y, así, en once horas fueron ciento diez millas, que son veintisiete leguas y media.

www.elhistoriador.com.ar

Tenía ocho leguas de alto, quiero decir, veinticuatro mil pasos geométricos de cinco pies cada uno.

riochico.wordpress.com

Mandé amainar el trinquete y no anduvimos esta noche dos leguas, etc.

www.elhistoriador.com.ar

Poco podíamos hacer, por mucho que quisiéramos pasar desapercibidos, se nos cazaba a la legua.

relatosmarta.blogspot.com