Tłumaczenia dla hasła „lengüeta“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

lengüeta [leŋˈgweta] RZ. r.ż.

1. lengüeta (de zapato):

lengüeta

lingueta r.ż.

2. lengüeta MUZ.:

lengüeta

palheta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El curioso respeta una lengüeta de madera cortical como asa desde el bordo del mortero hasta la región media del pie.

www.serindigena.org

Para esto tienen flechas a propósito que clavadas se separa la lengüeta del asta quedando amarradas por una cuerda.

adhilac.com.ar

En su página web, podemos personalizar nuestras zapatillas según nuestro gusto: podemos cambiar el color, la lengüeta, la puntera, etc..

www.juancmejia.com

Calzaba botas de guardias desamarradas y al avanzar provocaba un sonido seco con las lengüetas alborotadas.

hillron.blogspot.com

En el interior de la caja vibran dos sistemas de lengüetas metálicas por la acción del aire a presión.

www.webscolar.com

Cuando se cambia el ángulo se añade presión a la lengüeta y ésta vibrará más lentamente cambiando asi su tono o frecuencia de vibración.

todoarmonica.org

Se trata un instrumento de viento de madera de forma cónica y doble lengüeta.

www.arteguias.com

Al salir el aire, desvía la lengüeta hasta cierta distancia, reacciona esta por su fuerza y cierra la salida del gas.

www.upct.es

Pegue las lengüetas encima de la caja externa.

ri.ues.edu.sv

Cuando verifiquemos cerramos la puerta trasera nuevamente, haga esto firmemente y ponga las dos lengüetas de ambos lados.

www.rellenadodecartuchos.com