Tłumaczenia dla hasła „madera“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

madera [maˈðera] RZ. r.ż.

1. madera (de los árboles):

madera

madeira r.ż.

tener madera de przen.

ter talento para

tocar madera przen.

bater na madeira

2. madera slang (policía):

la madera

os tiras

Przykładowe zdania ze słowem madera

de madera

de madeira

tocar madera przen.

bater na madeira

la madera

os tiras

esculpir en madera

esculpir em madeira

tener madera de przen.

ter talento para

la casa está hecha de madera

a casa é feita de madeira

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algo de color en el siento para resaltar la madera hermosa y darles un toque de actualidad.

www.noblespensamientos.com.ar

Nota con bastante impresión que sobre su escritorio hay un arma, con una empuñadura de madera lustrada.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Al llegar a su casa descubrió que el flamante televisor era una madera camuflada.

metanoiamusical.com

Se extinguieron junto con las cucharitas de helado de madera y el yogurt en botellita de vidrio...

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Nosotros nos encargamos del packaging, en madera.

90mas10.com

María camina entre laberínticos pasillos de paredes de madera.

gerontologia.maimonides.edu

Toco el timbre de una casa de madera blanca.

hablandodelasunto.com.ar

Todo con la misma espada, u otra parecida porque, a decir verdad, los pedazos de madera volaban en el segundo o tercer cruce.

criminiscausa.blogspot.com

John movió la mesa, quitó la alfombra y levantó la pesada puerta de madera que conducía al sótano.

andreamilano-escritora.blogspot.com

Al mismo tiempo, el estilo nórdico es la combinación de los muebles de madera con los lacados blancos o las maderas claras.

revistamagna.com.ar