Tłumaczenia dla hasła „meramente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

meramente

meramente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Diría que no es que internalice lo acaecido, sino que al operar sobre aquello que meramente transita, se transforma.

www.pablohupert.com.ar

Para cumplir sus objetivos es necesario que, además de una relación meramente profesional, puedas llegar a tener una cierta confianza con tu psiquiatra.

trayectocorto.blogspot.com

Es imposible, sin grave riesgo, trasladar lo que un poema dice a un lenguaje meramente conceptual.

elmundoincompleto.blogspot.com

Pues siendo un complejo en desarrollo, el tiempo, en que se halla inmerso no es el meramente histórico.

disenso.info

Su papel debería limitarse meramente a traducir lo más neutral que se pueda.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Podría sonar raro, pero la razón podría ser meramente evolutiva.

www.ilhn.com

Ya que está sujeta a las emociones, la razón no es meramente lógica.

www.sjarre.com.ar

Esta presencia plena no es meramente física, sino también mental y emocional.

internalcomms.com.ar

Pero el uso de esas categorías no trasluce meramente un incómodo e inevitable anacronismo.

www.democraciasocialista.org

Esto es así porque la fe no es un acto meramente individual.

tiempodeevangelizar.org