Tłumaczenia dla hasła „metáfora“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

metáfora [meˈtafora] RZ. r.ż.

metáfora

metáfora r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aparecen los consejeros que ostentan el poder real, las metáforas para justificarlo injustificable y el nerviosismo continuo.

www.pochoclos.com

En realidad, es una metáfora que expresa la enorme presión que padecen muchas personas en sus puestos de trabajo.

www.telediariodigital.net

El lenguaje poético, al que pertenece la metáfora, tiene por finalidad hacer evidentes ciertos sentimientos y evocar otros.

www.sipiapa.org

Qué metáfora extraordinaria de un proyecto de país que quiere ser mejor.

revistaeltranvia.com.ar

El paisaje de esta playa es siempre gris, metáfora que refuerza las condiciones hostiles de supervivencia en este pueblo.

tierraentrance.miradas.net

Aquella metáfora, acerca de la lucha interior, es la que deberíamos rescatar en tiempos de iniquidades y desalientos.

www.plenitud.com.ar

Son metáforas que se han repetido tanto que ya no notamos que son sólo metáforas.

blog.eternacadencia.com.ar

El título es en sí una metáfora muy grosa.

esaviejaculturafrita.blogspot.com

Tenemos que volver a las metáforas para poder explicar esto.

www.grupodealmas.com.ar

A través de la semejanza, las metáforas, en forma explícita o implícita, enaltecen o descalifican.

www.emprendedoresnews.com