Tłumaczenia dla hasła „penetra“ w portugalsko » hiszpański słowniku

penetra [peˈnɛtɾa] RZ. r.m. i r.ż. pot.

penetra

persona r.ż. que se cuela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os seus ninhos tipicamente têm uma única entrada, que é longa e estreita e penetra profundamente no ninho.

pt.wikipedia.org

Denominação da placenta que penetra mais profundamente na decídua, atingindo o miométrio (músculo uterino) apenas superficialmente.

pt.wikipedia.org

Naegleria fowleri normalmente penetra o organismo quando a água contaminada através do nariz.

pt.wikipedia.org

Cada par sexuado penetra e inicia a escavação para o interior formando galerias.

pt.wikipedia.org

A intuição é uma forma de conhecimento que penetra no interior do objeto de modo imediato, isto é, sem o ato de analisar e traduzir.

pt.wikipedia.org

Nalguns casos o fungo penetra a parede celular e desenvolve-se dentro da célula da raiz.

pt.wikipedia.org

Continuando sua jornada, o rebanho penetra em tempestades de areia.

pt.wikipedia.org

Forma-se hérnia umbilical (intestino penetra na célula extra-embrionária).

pt.wikipedia.org

A descida é continuação da insinuação, é a “insinuação mais profunda”, em virtude da qual a cabeça penetra e enche a escavação.

pt.wikipedia.org

Isto é, a intuição é uma forma de conhecimento que penetra no interior do objeto de modo imediato sem o ato de analisar e traduzir.

pt.wikipedia.org