Tłumaczenia dla hasła „pensamiento“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

pensamiento [pensaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. pensamiento (acción, idea, objeto):

pensamiento

pensamento r.m.

2. pensamiento (mente):

pensamiento

mente r.ż.

¿cuándo te vino esa idea al pensamiento?

quando te veio essa ideia à mente?

3. pensamiento BOT.:

pensamiento

amor-perfeito r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pensamiento

¿cuándo te vino esa idea al pensamiento?

quando te veio essa ideia à mente?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por eso la importancia de la historia del pensamiento psiquiátrico, en el momento de mayor trascendencia de las investigaciones en este sentido.

www.alcmeon.com.ar

Hemos de aparcar, en la medida de lo posible, el pensamiento patriarcal.

www.antimilitaristas.org

El pasticho más peligroso, sin embargo, es el del pensamiento político, producto de confusiones, envidias, frustraciones, irreflexiones e ignorancias.

elfogondepolo.blogspot.com

La conjunción de catolicismo, libre pensamiento, paganismo, simbología oculta y masonería como en pocos lugares de la tierra encontrarán.

danieleugeniopena.blogspot.com

Se confunde a la gente ofreciéndole libertad de expresión al tiempo que se le escamotea la libertad de pensamiento.

rosamariaartal.com

Utilizando la tecnocracia, el pensamiento político dominante intenta ser aceptado en la sociedad y verse como natural.

www.perupolitico.com

Lo que yo pifo es tener pensamiento positivo, no tener miedos ni verse inferior a nadie.

www.racingblog.com.ar

Lo bueno del blog es que cada uno puede escribir lo que piensa, pero no necesariamente todo pensamiento debe ser interesante.

hablandodelasunto.com.ar

Si no podemos cambiar los pensamientos de otros, inevitablemente choceremos con realidades duras.

www.universoenergetico.com.ar

El cortex prefrontal podemos dividirlo en izquierdo y derecho; el izquierdo regula el pensamiento positivo (optimismo) y el derecho el negativo (pesimismo).

haztua.wordpress.com