Tłumaczenia dla hasła „pensión“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

pensión [penˈsjon] RZ. r.ż.

1. pensión (paga):

pensión

pensão r.ż.

pensión alimenticia

pensão alimentícia

pensión de jubilación

pensão de aposentadoria

2. pensión (para huéspedes):

pensión

pensão r.ż.

3. pensión (en hotel):

pensión completa

pensão r.ż. completa

media pensión

meia-pensão r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pensión

pensión alimenticia

pensão alimentícia

pensión completa

pensão r.ż. completa

media pensión

meia-pensão r.ż.

pensión de jubilación

pensão de aposentadoria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ningún caso será permitido recibir el valor de la pensión, en todo o en parte, en especies, sacadas del economato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los cónyuges supérstites, cuyo derecho a pensión se hubiera extinguido por aplicación del art.

www.todoelderecho.com

Tenía acciones francas de cosificación; por ejemplo su madre, una anciana de pocos recursos, vivía de una pensión.

www.alcmeon.com.ar

La pensión de viudez me ayuda para vivir, pero no me alcanza para otras cosas.

www.noticiasformosa.com.ar

En 2007 el número de cotizantes era de 19,2 millones y el de pensiones contributivas de 8,3 - - una media de 2,31 cotizantes por pensión - -.

deberesparahoy.wordpress.com

Lo que cobra mi madre es pensión viudedad, pensión orfandad, y pensión minusvalía por un hermano que tiene una discapacidad.

www.dudasbecasmec.com

En 1642, durante el sitio de Lérida fue herido por lo que obtuvo licencia y una pensión vitalicia.

www.todosalteatro.org

En estos casos, la cuantía de la pensión de jubilación compatible con el trabajo será equivalente al 50 % del importe reconocido inicialmente.

www.workpress.es

Mi madre puede invocar unión de hecho y luego solicitar pensión de viudez?

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Demande y reclame además de su pensión, intereses moratorios e indexación.

www.gerencie.com