Tłumaczenia dla hasła „ralentizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

pausar

ralentizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los ciclistas son tráfico y su lema es we do not try to slow down the traffic (no queremos ralentizar el tráfico).

www.enbicipormadrid.es

También puede usar la pistola de tranquilizantes para ralentizar a su víctima para apuñalar la más fácilmente.

www.localstrike.net

Así pues, el objeto de la meditación es permitir que los pensamientos se ralenticen para que este espacio se haga cada vez más evidente.

www.yogakai.com

Por un lado, la memoria del teléfono podría no tener espacio libre, de manera que el smartphone se ralentiza de forma muy considerable.

androidayuda.com

No es muy original, basta conducir, en suma, para tener esta experiencia: saber acelerar, ralentizar, detenerse, volver a arrancar.

www.jacquesderrida.com.ar

Poco a poco, la estrella se ralentiza y sufre otro colapso para volverse un agujero negro.

astransloxley.wordpress.com

Se ralentiza mucho, aún sin tener apenas aplicaciones ni carga pesada de archivos.

lospincelpen.wordpress.com

De hecho, mantiene jóvenes las articulaciones, ralentizando la calcificación del tejido conjuntivo.

www.tachiranews.com

Siga un ritmo constante, sin acelerarlo ni ralentizarlo.

office.microsoft.com

Antes la búsqueda se realizaba en caliente entre los diferentes nodos lo que ralentizaba muchísimo las búsquedas.

www.educacontic.es