Tłumaczenia dla hasła „reblandecer“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . reblandecer [rreβlan̩deˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

reblandecer

amolecer

II . reblandecer [rreβlan̩deˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. zwr.

reblandecer reblandecerse:

reblandecerse

amolecer-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El accidente se debió a que la tierra se reblandeció, y también a la falta de mantenimiento a durmientes.

mediosenmexico.blogspot.com

Hefesto, por su parte, reblandece en su fragua los metales más duros y los convierte en delicadas filigranas, en armas relucientes.

www.scielo.org.pe

Poner a remojar la sala durante al menos unas horas para que se reblandezca la suciedad y sea mas fácil limpiar.

www.ncsu.edu

Otra vez las chocolatinas le reblandecían el cerebro y le debilitaban la voluntad.

alimentacionysalud.universiablogs.net

Al contacto con el cuerpo se reblandecen por el calor y se adhieren a la piel.

www.medicinanatural.com.py

Empieza por pequeñas cosas, luego inicia con las lisonjas y con ellas nos reblandece hasta que caemos en la trampa.

iglesiaactualidad.wordpress.com

Cuando veamos que la tinta se reblandece procederemos a frotar con el trapo y acetona hasta que salga toda la tinta.

www.guiademanualidades.com

Las chicas también tuvieron oportunidad de captar imágenes de algunos fornidos que, aunque no bailaron, hicieron alarde de su musculatura; el sol no los reblandeció.

www.proyectoveracruz.com

Nadie sabe hace cuántos días se habían ahogado, pero estaban hinchados, con la carne reblandecida y blanquecina.

www.vice.com

Este gesto dará un aspecto renovado a las uñas sin reblandecer el esmalte que hay debajo.

charhadas.com