Tłumaczenia dla hasła „recluirse“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . recluir [rrekluˈir] niereg. como huir CZ. cz. przech.

recluir

enclausurar

II . recluir [rrekluˈir] niereg. como huir CZ. cz. zwr.

recluir recluirse:

recluirse

enclausurar-se

resentirse [rresen̩ˈtirse] niereg. como sentir CZ. cz. zwr.

1. resentirse (ofenderse):

resentirse por algo

ressentir-se de a. c.

2. resentirse (sentir dolor):

resentirse de algo

sentir a. c.

reclusión [rrekluˈsjon] RZ. r.ż.

reclusión

reclusão r.ż.

I . reclinar [rrekliˈnar] CZ. cz. przech.

reclinar

reclinar

II . reclinar [rrekliˈnar] CZ. cz. zwr.

reclinar reclinarse:

reclinarse

reclinar-se

recluta [rreˈkluta] RZ. r.m. i r.ż.

recluta

recruta r.m. i r.ż.

excluir [eskluˈir]

excluir niereg. como huir CZ. cz. przech.:

excluir

excluir

excluir a alguien de algo

excluir alguém de a. c.

incluir [iŋkluˈir]

incluir niereg. como huir CZ. cz. przech.:

incluir

incluir

preciarse [preˈθjarse] CZ. cz. zwr.

preciarse de algo

orgulhar-se de a. c.

recochinearse [rrekoʧineˈarse] CZ. cz. zwr. pot.

recochinearse de alguien

caçoar de alguém

prostituirse [prostituˈirse]

prostituirse niereg. como huir CZ. cz. zwr.:

prostituirse

prostituir-se

reclinable [rrekliˈnaβle] PRZYM.

reclinable

reclinável

desvivirse [desβiˈβirse] CZ. cz. zwr.

desvivirse

desvelar-se

desvivirse por alguien

desvelar-se por alguém

escindirse [esθin̩ˈdirse] CZ. cz. zwr.

escindirse

dividir-se

arrepentirse [arrepen̩ˈtirse]

arrepentirse niereg. como sentir CZ. cz. zwr.:

arrepentirse

arrepender-se

escabullirse <3. pret se escabulló> [eskaβuˈʎirse] CZ. cz. zwr.

escabullirse

escapulir

escabullirse (por) entre la multitud

escapulir (por) entre a multidão

la trucha se me escabulló (de entre las manos)

a truta escapuliu (dentre as mãos)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Recluirse en la pureza de tu imaginación.

bloguionistas.wordpress.com