Tłumaczenia dla hasła „regateo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

regateo [rreɣaˈteo] RZ. r.m.

regateo

regateio r.m.

I . regatear [rreɣateˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. regatear (mercadear):

regatear

regatear

2. regatear (con el balón):

regatear

driblar

II . regatear [rreɣateˈar] CZ. cz. przech.

regatear

regatear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aquello que es deseado por los hombres como trofeo, y generalmente escatimado por las mujeres en diversos regateos, adquiere otro valor en este caso.

www.sibetrans.com

Sin embargo, el regateo no pertenece al estilo de vida muniqués.

www.germany.travel

Una frase de lo más útil en un país donde el regateo es tan común.

www.eurowon.com

Pocas veces ha sido tan amarga una exclusiva; pocas veces ha salido tan caro un regateo.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Se iniciaron nuevamente las negociaciones en un juego de regateos por ambas partes para acordar el precio y la forma de pago.

www.elortiba.org

Otras, se concentraban en el ritual del regateo, mientras nosotros competíamos entre surtidores y jaladores por ser atendidos por transeúntes, compradores y vendedores.

brujula.com.gt

Además de llegar al dueño de la antigua reliquia, quien después de unos regateos se la vendió.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Pues lo cierto es que al final tenia las neuronas fritas, entre el regateo y la traducción simultánea mi cerebro ya no daba para más.

www.diariodeabordoblog.com

Sí, se palpaba miseria, pero intercalada con un desafiante regateo de parte de ellos por el más inimaginable souvenir.

www.temas.cl

Encima muchas de ellas hay que pagar para poder entrar a formar parte del regateo, una vergüenza.

marketing.es