Tłumaczenia dla hasła „regateo“ w hiszpańsko » polski słowniku

regateo [rreɣaˈteo] RZ. r.m. bez l.mn.

regateo

targowanie się r.n.

I . regatear [rreɣateˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. regatear (negociar):

regatear

targować się

2. regatear (hacer regates):

regatear

robić unik

II . regatear [rreɣateˈar] CZ. cz. przech.

1. regatear (debatir):

regatear

wytargować

2. regatear (escasear):

regatear

brakować

no regatear esfuerzos

nie oszczędzać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, el regateo no pertenece al estilo de vida muniqués.

www.germany.travel

Justamente, una de sus principales características es el regateo del cuerpo, de la experiencia directa.

www.revistacontratiempo.com.ar

Otros ritos, también, tienen su precio fijo, mientras que en cuanto a algunos no hay negocio sino después de un largo regateo.

www.presbiterianoreformado.org

Después de largo rato de selección y regateo, por fin encontraron el más adecuado.

www.veghazi.cl

Encima muchas de ellas hay que pagar para poder entrar a formar parte del regateo, una vergüenza.

marketing.es

Además de llegar al dueño de la antigua reliquia, quien después de unos regateos se la vendió.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Obtener la exención del trasporte por este o aquel motivo era un regateo terrible.

www.jotdown.es

Y deben conocerse las diversas etapas del duelo como la negación, la rabia, el regateo, la depresión y la aceptación.

lavidaesunayhayqueapreciarla.escribirte.com.ar

Pocas veces ha sido tan amarga una exclusiva; pocas veces ha salido tan caro un regateo.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Aclaración: todos estos precios pueden variar según la época del año, humor del recepcionista y / o técnicas de regateo.

marcandoelpolo.com