hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „unik“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

unik r.m.
robić unik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Odpowiedzią w tym „wyścigu zbrojeń” u atakowanych ptaków jest zwrotność – robienie uników w decydującej chwili oraz wybór odpowiedniego pułapu lotu uwzględniającego zagrożenie.
pl.wikipedia.org
Walka wręcz umożliwia dodatkowe ruchy, takie jak uniki, bloki, rozbrojenie i kontrataki.
pl.wikipedia.org
Krumphau (uderzenie krzywe) – uderzenie wycelowane w nadgarstki przeciwnika, wykonane poprzez skrzyżowanie własnych rąk, połączone z unikiem względem osi ataku przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Samolot staje się wówczas łatwym łupem samonaprowadzających się pocisków rakietowych, a brak prędkości uniemożliwia wykonywanie odpowiednich uników”.
pl.wikipedia.org
Gdy na przykład atakujący podąża po linii prostej, broniący się wykonuje unik (zasada wody) po łuku (zasada okręgu), wykonując rzut, który wykorzystuje siłę ataku.
pl.wikipedia.org
Im bliższa jest kara, tym bardziej widoczny jest unik.
pl.wikipedia.org
Jednakże hapkido jest bardziej miękkie i wyrafinowane od taekwondo (techniki chwytów oraz uników wymagają większej precyzji i zręczności) i posiada więcej technik okrężnych.
pl.wikipedia.org
W czasie walk często dochodzi do skomplikowanych kombinacji ataków, uników i kontrataków następujących po sobie w szybkim tempie.
pl.wikipedia.org
Motyle odbywające dalekie loty mają skrzydła długie, wąskie i ostro zakończone, te, które muszą dokonywać szybkich zwrotów i uników, mają szerokie i wyraźnie zaokrąglone skrzydła.
pl.wikipedia.org
Prawdopodobnie podczas wykonywania uników przed nadlatującymi rakietami przeciwnika, eksplodowała głowica tkwiącej w kadłubie rakiety.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "unik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский