Tłumaczenia dla hasła „revocable“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

revogável

revocable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los impuestos fiscales que gravan toda la masa, se extienden a las donaciones revocables que se confirman por la muerte.

www.alcaldiabogota.gov.co

Estos tres ejemplos que acabo de citar son privilegios revocables, tras la ausencia del honor.

www.etcblogpanama.com

El fideicomiso en vida revocable es un instrumento en que la persona transfiere la propiedad de sus bienes a otra entidad, conocida como el fideicomiso.

www.caregiver.org

Pero, si bien la burguesía detestaba a la nobleza, no sentía odio hacia la realeza y no la consideraba revocable.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por otra parte, los acuerdos son revocables, unilateralmente, por cualquiera de las dos partes.

www.lacordillera.net

Sobre las actas de diputados, hasta la fecha se han revisado las correspondientes a 19 diputados revocables.

entornos.sumate.org

El mandato será siempre revocable y deberá ser otorgado para una asamblea determinada.

www.infoleg.gov.ar

Recíprocamente, si el testador da en vida al legatario el goce de la cosa legada, el legado es una donación revocable.

www.alcaldiabogota.gov.co

Si se extiende sin entrega de dinero, la carta es revocable; en caso contrario, la carta no es revocable.

hmbbgt.blogspot.com

La delegación será revocable en cualquier momento por el órgano que la haya conferido.

www.auxiliar-enfermeria.com