Tłumaczenia dla hasła „rocambolesco“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

rocambolesco (-a) [rrokamboˈlesko, -a] PRZYM. pot.

rocambolesco (-a)

rocambolesco(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un juego de pistas rocambolesco para hacer las delicias de un público.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

Estas rocambolescas estructuras persiguen que las tabacaleras no puedan vender por debajo de un determinado precio.

cincodias.com

Un despropósito rocambolesco que nos lleva a ser un héroe de pacotilla cuyo programa de televisión tiene menos audiencia que la carta de ajuste.

www.manquepierda.com

Lo tercero es que la noticia era tan rocambolesca que sólo podía salir de la imaginación de un ser de mente compleja, abyecta y oscura.

monsergadelfutbol.blogspot.com

Imagino la vida que se esconde tras cada uno de esos rostros, una extraordinaria existencia, una intrépida y rocambolesca historia o un drama desconsolador.

www.sinembargo.mx

Esta confusión léxica nos hace pasar muchos malos tragos, porque tomamos decisiones de vital importancia para nuestra vida mediante un procedimiento rocambolesco.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Uff la de gente que tiene un hijo porque toca o por unir la pareja o por cualquier otro motivo rocambolesco.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Si eres de los que no te importa este asunto, puedes deleitarte con su historia rocambolesca y el espectáculo visual que propone.

unlibroparaestanoche.com

A mí me gustaría más leer en algo más rocambolesco que un suicidio (pero es sólo mi humilde opinión).

www.literautas.com

Un toque rocambolesco, raro y a la vez entretenido.

blogs-lectores.lavanguardia.com