Tłumaczenia dla hasła „sobado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . sobar [soˈβar] CZ. cz. przech.

1. sobar (un objeto):

sobar

sovar

2. sobar pot. (a persona):

sobar

surrar

II . sobar [soˈβar] CZ. cz. nieprzech. pot. (dormir)

sobar

dormir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Delegar es una de las herramientas con la que más tiempo se ahorra, un tema muy sobado últimamente en libros y seminarios de management.

www.guatepymes.com

Uno no sabe, tantas veces, cada vez más frecuentes, a qué entretenerse con materia tan sobada, tan privada de noticias, tan predecible, vergonzosa, humillante.

www.eltonodelavoz.com

O sea, como diría hoy el sobado tópico, que no son ni mejor ni peor, sino simplemente distintos.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Las mujeres llegan a toda hora para las consultas prenatales que consisten principalmente de la sobada, o el masaje abdominal.

www.midwiferytoday.com

Cuando tenía 27 empezó a ayudar a otras mujeres como ella, que necesitaban las sobadas y los tés de hierbas en el proceso de parto.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Decía que hacía falta algo nuevo, pues los viejos pareados estaban muy sobados, y los suyos le parecían muy bien.

www.cuentosenluna.com

Los versos, por sobados que sean, no pierden su validez.

ombloguismo.blogspot.com

Ahora bien, no creo que haya habido series tan sobada y atormentada como ha sido esta.

yonomeaburro.blogspot.com

Yo soy incapaz de dormir más de seis horas seguidas, y si me paso me siento demasiado sobado (pasado de dormir).

hijodelaluna-mphisto.blogspot.com

Deje un día antes sobado con la sal y pimienta.

hogarchapin.com