Tłumaczenia dla hasła „sujeto“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

sujeto [suˈxeto] RZ. r.m.

1. sujeto (tema):

sujeto

sujeito r.m.

2. sujeto pej. (individuo):

sujeto

sujeito r.m.

sujeto

indivíduo r.m.

sujeto (-a) [suˈxeto, -a] PRZYM.

sujeto (-a)

sujeito(-a)

sujeto a

sujeito a

I . sujetar [suxeˈtar] CZ. cz. przech.

1. sujetar (en general):

sujetar

sujeitar

2. sujetar (asegurar):

sujetar

segurar

II . sujetar [suxeˈtar] CZ. cz. zwr.

sujetar sujetarse:

sujetarse

sujeitar-se

sujetarse a algo/alguien

sujeitar-se a a. c./alguém

Przykładowe zdania ze słowem sujeto

sujeto a

sujeito a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, cuesta mucho por parte del docente dejar el rol de sujeto del saber.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Para sujetar los ladrillos lo mejor es utilizar una mordaza o sargento de plástico sujeto a una tabla, por ejemplo.

miqueridopinwino.blogspot.com

Sin embargo, el motivo del honor puede ser algo no subsistente, en cuya virtud es honrado el sujeto en que se encuentra.

www.dudasytextos.com

El sujeto radicaliza la barra, tanto que se identifica al objeto.

www.psicomundo.com

Hoy existe una exigencia desmedida en relación a qué debería hacer todo sujeto en los primeros años de su vida.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

Aquel sujeto abstracto, ahistórico, pensado fuera de las culturas y los contextos.

www.traducciondelabiblia.org

El fotógrafo retrata al sujeto según le ve, como piensa que es.

lafotografia1magisterioef.blogspot.com

Está sujeto a cambios drásticos en función de aspectos como la especulación financiera o la demanda para la elaboración de biocarburantes.

www.noticiaspositivas.net

La interpelación construye ahí el llamado sujeto-joya del derecho.

www.eticaycine.org

Pero se equivoca ese sujeto que por afrentarme me llama el desterrado; fue menos acerba la pena impuesta a mi culpa.

www.cayocesarcaligula.com.ar