Tłumaczenia dla hasła „indivíduo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

indivíduo [ı̃jʤiˈviduu] RZ. r.m.

1. indivíduo (ser humano):

indivíduo

individuo r.m.

2. indivíduo pot. (sujeito):

indivíduo

tipo r.m.

aquele indivíduo nasceu com a sorte grande

este tipo nació con la suerte de cara

Przykładowe zdania ze słowem indivíduo

indivíduo fominha

tacaño r.m.

aquele indivíduo nasceu com a sorte grande

este tipo nació con la suerte de cara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os indivíduos raramente comiam sem estar na companhia de outros ratos.

pt.wikipedia.org

Os créditos da tela serviram principalmente para estabelecer a importância de um indivíduo para a indústria cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 53% da população e os do sexo feminino 47%.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 51% da população e os do sexo feminino 49%.

pt.wikipedia.org

Central para esse processo é o encontro do indivíduo com sua psique e a introdução de seus elementos na consciência.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 54% da população e os do sexo feminino 46%.

pt.wikipedia.org

O protalo é um indivíduo de vida curta que produz gametas para dar origem a uma nova planta.

pt.wikipedia.org

O nome civil presume-se constituído para toda a vida do indivíduo e, após ela, como registro de sua existência.

pt.wikipedia.org

A classe de menor tamanho provavelmente consistia em indivíduos que haviam começado a voar e tinham menos de um ano de idade.

pt.wikipedia.org

Costumam andar em pares ou em pequenos grupos, mas já foram observados bandos de mais de cem indivíduos.

pt.wikipedia.org