Tłumaczenia dla hasła „tímpano“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

tímpano [ˈtimpano] RZ. r.m.

tímpano ANAT., MUZ.

tímpano r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Allí se forma un foco purulento que puede romper el tímpano y salir al exterior con un exudado purulento.

www.serpadres.es

Las únicas partes del cuerpo que no sudan son los labios, el glande, el tímpano, y el lecho de las uñas.

curioson.blogspot.com

Al fin, los torturados tímpanos serán liberados (chillidos).

ficcionbreve.org

Funciona porque genera vibraciones que el tímpano humano puede convertir al sonido.

vivoparaviajar.com

La presión de las ondas sonoras hace que el tímpano vibre.

www.acufeno.com

Pero el grado de decibeles alcanzado distorsionaríal sonido y afectaría severamente los tímpanos del ser humano.

lapassucci.blogspot.com

El sonido incisivo de los instrumentos de viento taladraba el tímpano tanto como la onda cuadrada de los sintetizadores.

josemanuelberenguer.blogspot.com

No tienen ni oídos ni tímpanos pero son capaces de transmitirseñales de sonido a su cerebro.

edicionrural.com

El huesecillo, llamado martillo, cumple además la función de amortiguador y acomodador del tímpano de acuerdo a la intensidad del sonido.

cienciayreligion.org

Todo sonido que ingresa en el oído hace que el tímpano vibre, lo cual genera vibración en unos pequeños huesos del oído medio.

apoyandofamilias.wordpress.com