Tłumaczenia dla hasła „tachar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

tachar [taˈʧar] CZ. cz. przech.

1. tachar (rayar):

tachar

riscar

2. tachar (acusar):

tachar

tachar

tachar a alguien de algo

tachar a alguém de a. c.

Przykładowe zdania ze słowem tachar

tachar a alguien de algo

tachar a alguém de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Será hasta la próxima actualización de normas y tachando lo que ya se escribió.

www.sirchandler.com.ar

Otra vez, se tacha y se agrega a gusto (hay un voto de 23 tachado y cambiado a 34).

camaleonx.wordpress.com

Para abrir la puerta a aquello que tachas como imposible y mirarlo desde otra perspectiva.

magogalactico.blogspot.com

Pero me parece relevante meter algo de cultura de vez en cuando para que no me tachen de frívola, ja, ja, ja.

www.elblogdelolitabutterfly.com

Pasaba días prohibiendo maullar a su gato azul, tachando textos, quemando folios, empezando libros, bebiendo café y dejando de fumar.

loquemeroboelsilencio.blogspot.com

Las demás estrellas se rieron de ella y la tacharon de inútil, perezosa e indigna de ocupar un sitio en el firmamento.

serconcientes.blogspot.com

A esa empresa la tacho; con ella no viajo más.

www.escritoresdelmundo.com

No entiendo que ciertas teologías que abogan por el pobre y ponen al pobre que tiene hambre como una prioridad, sean tachadas de sospechosas.

mensajealosamigos.wordpress.com

Hace ya unos meses se nos tachó como vagos por no querer aumentar la carga lectiva de las clases.

marsanchezvera.blogspot.com

La redacción del periódico la consideró demasiado audaz y la tachó.

www.elortiba.org