Tłumaczenia dla hasła „teñir“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . teñir [teˈɲir] niereg. como ceñir CZ. cz. przech.

teñir

tingir

II . teñir [teˈɲir] niereg. como ceñir CZ. cz. zwr.

teñir teñirse:

teñirse

tingir-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No sé si dejar las blancas o teñir las.

www.espacioliving.com

Las canas ya no se respetan, se tiñen.

manuelguisande.wordpress.com

Mirada aguileña, dedos rápidos para sumar montos y dividir en cuotas y estómago de acero para teñir lo de café.

mentecomercial.com.ar

También tomate el tiempo para pensar si deseás teñir o cambiar el tamaño de su vestido.?

zankyou.terra.com.ar

Yo quería hasta teñir me el pelo de turquesa!

talitatraveler.wordpress.com

Intolerancia es la palabra del momento que tiñe todas las actitudes.

aliciaseminara.blogspot.com

Ahí está, en el vanitory esperando que me decida teñir me.

www.revistacotorra.com.ar

Hace colgantes y accesorios, los tiñe con fibras naturales, los graba, y les busca utilidad.

www.infonews.com

Entonces se hace de noche, como en un eclipse que tiñe de azul cobalto nuestros ojos.

conexos.org

En la peluquería no tenían ya cita para esta semana así que me teñiré el lunes.

reflejosimperfectos.blogspot.com